GPs in the UK face being named and shamed if they repeatedly fail to spot signs of cancer in their patients, it has been reported.