Italy's controversial nominee to the European Commission Rocco Buttiglione has said he is stepping down after his candidacy caused outrage among European leaders.