An Irish Roman Catholic priest, who became the centre of international media attention more than 20 years ago after being arrested on murder charges while working in the Philippines, has died in Italy.