An oral hearing into a proposed incinerator in Co Meath has been adjourned for at least three weeks after it emerged that a five-acre field included in the application is not owned by the company seeking planning permission.