Shareholders in Vodafone say they support chief executive Vittorio Colao’s plan to rebuild the company with pricey European broadband assets, even though it could complicate a lucrative bid from AT&T.