A major five-year collaboration between Ireland’s leading breast cancer researchers is expected to bear fruit from year one.