A former accountant with the Irish Coursing Club submitted “fictitious” mileage expenses worth €3,800 a year after striking an agreement with his former boss and the club’s former auditors, a tribunal has heard.