Planning permissions for new homes are soaring, with a 42% rise reported in the year to June and houses accounting for the vast majority of those granted.