A report has highlighted the crisis surrounding rising rents and lack of local authority houses in Cork city’s suburbs - leading to families fleeing larger urban areas to affordable rural locations to keep a roof over their heads.