Europe’s top court will begin a landmark case today which could determine whether luxury goods companies can stop retailers from selling their products via marketplaces such as Amazon or eBay.