Two Cork landowners have mounted a High Court challenge against a decision of the authorities to grant planning permission for a windfarm near their home.