Footwear firm Clarks has sparked a sexism row after naming a girls' shoe range Dolly Babe and a boys' line Leader.