An action involving a dispute over a May 2012 lease for the former POD nightclub premises in Dublin is to be fast-tracked by the Commercial Court.