Cork’s county manager and elected members are at odds over whether local authority-run recycling centres should be privatised.