A divided Federal Reserve left its policy rate unchanged for a sixth straight meeting, saying it would wait for more evidence of progress toward its goals while projecting that an increase is still likely by year-end.