US stocks finished mostly higher on Friday to wrap up a subdued week - with technology companies doing most of the heavy lifting.