A thief has left an apology letter for a couple after stealing their alcohol for several years.