A proposal for the transfer and sale to Catalina Insurance Ireland Ltd of 1.3m general insurance policies, held mainly by UK-based customers of Quinn Insurance Ltd (QIL) will go before the High Court for approval in June.