Two public relations firms with a host of blue-chip clients today revealed that talks over a potential £197m (€281m) merger had broken down.