British sportswear retailer JD Sports is in talks over a potential takeover of struggling rival JJB Sports in a move which would see the creation of one of the UK’s biggest high street chains.