It’s one thing for a sporting body... to flog naming rights, but not a children’s hospital, not something that is a totem of values, writes Michael Clifford