Two Hatton Garden raiders posed as workmen to break into a high-end London jewellers in a burglary bearing striking similarities to the daring multi-million pound heist five years later, a court has heard.