Government plans to freeze the local property tax and only then restructure it could face a constitutional challenge, one of the country’s leading tax authorities has warned.