The New York outpatient clinic where the late Joan Rivers suffered cardiac arrest did not follow all the standard protocols during the throat procedures it conducted on the comedian, according to a government agency report.