Barack Obama’s announcement that he supports gay marriage has boosted the hopes of rights groups around the world that other leaders will follow his example.