Appropriately for a music festival that veers in tone from eccentric to sublime and all the way back again, on the first day of Electric Picnic the weather couldn’t make up its mind.