The cost of a long-awaited pier for an internationally known shell-fishing area is pushing towards €10m, it has emerged.