Former Galway footballer Cormac Bane has been forced to retire from the game following a succession of concussion injuries this year and last.