Ireland have been approached by international rugby union players considering switching codes ahead of this year’s Rugby League World Cup in Australia.