A European spacecraft that made history by touching down on a comet may have failed to anchor itself firmly to the object’s icy surface, scientists have revealed.