Disappointing retail sales data and a rise in oil prices pushed US stocks lower today as investors, once again worried about oil’s impact on consumer spending, took profits from the market’s July rally.