Latina singer Shakira has broken the record for the largest audience at a public concert in Mexico City, after more than 200,000 fans flocked to watch her.