Medieval scenes will be re-enacted as part of a day of celebrations to mark a Co Cork town’s lengthy history.