From the cold shoulder in Ireland to the warm embrace of Nottingham, Martin O’Neill is surfing a wave of enthusiasm, expectation and, of course, nostalgia on his return to the City Ground.