Wales physical performance manager Craig White has left his role to pursue a new academic career, the Welsh Rugby Union have confirmed.