The dawn of a new era is upon us as the expanded, Springbok-tinged Guinness Pro14 kicks off tonight in Belfast but at the same time in Cork it is the departure of South African talent that will, alas, mark the opening weeks of the fledgling league campaign.