The discovery of Osama bin Laden’s hideaway in a city at the heart of Pakistan’s military establishment today revived questions about alleged links between al-Qaida and elements in the country’s security forces.