A prominent member of the British government’s drugs advisory panel has resigned in protest over the treatment of the committee’s chairman Professor David Nutt.