The British Embassy in Ireland has been overwhelmed with messages of sympathy following the terrorist bombings in London, it emerged today.