Plans to build a new nuclear power station at Sellafield were advanced today after a consortium of energy firms bought land earmarked for the development.