A hot air balloon on a high-altitude flight lost control and plummeted to the ground in England today, killing both occupants, emergency services said.