A group of Irish-American entrepreneurs in New York has said they are looking to invest in high-potential Irish tech startups looking to enter the US market.