When Tom O’Keeffe got a letter in the post in April last year offering a free bowel screen, he thought “I’ll fly through this”.