Stocks barely budged today, ending narrowly mixed after yields on the 30-year Treasury note briefly hit 5% and investors grew skittish a day ahead of the Federal Reserve's first meeting of the year.