Storage management software provider EMC Corporation (NYSE: EMC) and BMC Software, Inc. (NYSE: BMC), an enterprise management company, have announced a global sales, marketing and technology partnership.