An “exciting” new study has revealed a drug that could help reduce the risk of heart attacks and cut cancer deaths.