Staff at a Cork hotel and golf resort which has closed for January are facing temporary layoffs after being told an extended closure could save the owner thousands in commercial rates.