Plans for a major extension of the Jurys Inn hotel in Galway have to be put on hold following objections from a number of parties, including An Taisce.