CARDINAL Newman, who is beatified yesterday by Pope Benedict XVI, scandalised Victorian England when he converted from the Church of England to Catholicism, drawing condemnation from many parts of British society.