In the run-up to the breeding season, Hannah Stephenson shares some tips for attracting feathered friends to our outdoor space.